Kamis, 08 Mei 2014

Kosa Kata Palembang

Kata “JATUH” kalau dalam Bahasa Indonesia, mau
jatuh kemanapun tetap “JATUH”.
Begitu juga dalam Bahasa Inggris, “FALL”. Tidak ada
bahasa manapun yang mempunyai perbendaharaan
kata sekaya Bahasa Palembang:
Jatuh dari atas : NYAMPAK
Jatuh ke depan : TERSUNGKUR
Jatuh ke belakang : TELENGAK
Jatuh terlempar : TELUMA
Jatuh karena tersandung : TERUNGKEP
Jatuh terus meluncur : TEJELEMPUNG
Jatuh dalam lubang : TERPEROSOT
Jatuh terpeleset : TEGANGSAR
Belum lagi jika dikaitkan dengan kondisi jatuhnya:
Jatuh dari tempat tidur : TEJENGKANG
Jatuh tertidur : NYUNGSEP
Jatuh disertai kehilangan kesadaran : KELENGER
Jatuh enggak bangun-bangun : TEGAPUNAH
Jatuh tak sengaja : LANTAK-LANTAK
Jatuh terguling-guling : NGELUNDUNG BAUNG
Jatuh meluncur tanpa ada penahannya : NGANJOK
DOGAN
Jatuh cinta lagi : KEGATELAN
Jatuh miskin : NGARO-ARO
Jatuh dari lantai 15 : RIMPES…